Es dificil de comprender para mi el poder y capacidad de la mente Garifuna. Me siento constantemente admirada de los varios logros que se siguen alcanzando en nuestra comunidad. Expertos en la materia han logrado traducir no solamente la Santa Biblia sino tambien los himnos nacionales de Honduras, Belice y ahora el de Guatemala al language Garifuna. El tiempo, esfuerzo e inteligencia que se lleva para lograr tal tarea es sobresaliente. Asi es que los felicito y de hecho tenemos que tomar en cuenta que nuestra gente todavia no es tan bien reconocida como se pretende. Cada uno de nosotros deberiamos de estar orgullozos y diseminar esta informacion a toda nuestra comunidad hacerca de estos magnificos logros. Nosotros los Garinagu somos gente que se nos ha tomado como gente falta de inteligencia, analfabetas y holgazanes entre otros estereotipos de descriminacion; sin embargo, continuamos trabajando diligentemente hacia el mejoramiento de nuestra cultura atravez de la literatura, artes y la educacion. Hemos apenas comenzado a salir a flote de lo que nos llevara a demostrar lo complejo y unico que es la capacidad del Garifuna. Nuestra raza Garifuna no se refundira en la oscuridad por otro siglo mas. Este es el momento, este es el tiempo en que nuestra historia cambie y se remonte de la derrota al triunfo.
Cabe mencionar que a pesar de que nuestra gente tiene ese don del conocimiento, todavia tenemos una larga jornada por delante en cuanto al derecho que nos merecemos de que seamos tratados y aceptados con igualdad. En los 3 paises principales de Centroamerica como Honduras, Guatemala y Belice sin excluir a Nicaragua, el Garifuna carece de liderez que los represente a nivel politico. Es ya bien sabido que estas naciones se benefician continuamente del turismo que atraen los Garinagu y su cultura a estas tierras. Desafortunadamente, los gobiernos se hacen los tontos en cuanto al asunto de personas ajenas e inescrupulas que poco a poco quieren apoderarse y/o vender nuestras tierras legadas por nuestros ancestors. Las comunidades Garifunas en estas tierras son comunmente ignoradas. Tenemos una infraestructura inadecuada como escuelas, carreteras y el acceso a clinicas bien equipadas con buenos doctores, deja mucho que decear. Nuestra gente se esta muriendo de enfermedades como diabetes, enfermedades del Corazon y del Sida. Suerte si es que alguien logre encontrar una aparato para el tratamiento por medio de dialisis en una comunidad Garifuna. Suerte si es que alguien logre encontrar a un doctor que pueda tratar a un paciente con glucoma y logre salvar a un Garifuna de la ceguera. Para poder obtener un servicio decente, nuestra gente tiene que viajar por varios kilometros hacia la ciudad en busqueda de un cuidado apropiado. Porque no traer el cuidado adecuado y las clinicas bien equipadas hacia las comunidades Garifunas?
Nosotros los Garinagu hemos contribuido grandemente al desarrollo de estas naciones, tristemente nos siguen tratando como que si fueramos extranjeros y no fueramos ciudadanos dignos. Nos brindan solo las migas de pan. Nuestra presencia tiene que ser sentida y no solamente vista como un atractivo al turismo. No haceptamos de que se nos hagan reconocimientos una o dos veces al año por motivos de propaganda y lucro y luego se nos heche al olvido durante el resto del año. Hemos contribuido y seguimos jugando un papel muy importante en la economia, educacion y desarrollo de estos paises. Tiene que haber una mejor representacion Garifuna que nos sirva como voz y voto para que se escuchen nuestras necesidades en cada uno de estos paises donde vivimos. La falta de aprecio, respeto y reconocimiento de la presencia Garifuna en Centro America tiene que llegar a un fin pues ya estabamos alli y nacimos junto a las naciones cuando se independizaron de España.
Para comentarios y/o sugerencias favor escribir a: mamagapg@yahoo.com
Traduccion: DJ LABUGA
|
.jpg)
